Hiệp định thuế (Tax treaty)

Ý nghĩa

Hoa Kỳ có hiệp định thuế thu nhập với một số quốc gia. Theo các hiệp định này, cư dân của nước có hiệp định có thể bị đánh thuế ở mức giảm, hoặc được miễn, trên một số khoản thu nhập nhận từ nguồn Mỹ, như cổ tức, tiền lãi, tiền bản quyền hoặc một số khoản trả cho dịch vụ. Mỗi hiệp định có mức thuế, điều khoản và điều kiện riêng, và một số hiệp định giới hạn những ai được hưởng lợi ích. IRS công bố các bảng tóm tắt mức thuế theo hiệp định. Người không cư trú thường xin hưởng lợi ích hiệp định trước bằng cách đưa cho bên trả tiền Mẫu W-8BEN ghi quốc gia cư trú và, khi được yêu cầu, điều khoản hiệp định và mã số thuế. Các hiệp định cũng có quy định giúp tránh đánh thuế hai lần trên cùng một khoản thu nhập.

Ví dụ

Nếu một hiệp định quy định mức 10% cho tiền bản quyền, một nhà văn cư trú ở nước đó có $1,000 tiền bản quyền từ Mỹ sẽ bị khấu trừ $100 thay vì $300 theo mức tiêu chuẩn 30%.

Chỉ là con số minh họa. Tình huống của quý vị sẽ khác.