Make every day count Des outils d'argent gratuits pour tous les foyers
--:-- …--°

Calculateur 401(k) Roth ou traditionnel

401(k) Roth ou traditionnel ? Comparez ce que chacun vous laisse à la retraite après impôts lorsque les deux coûtent la même chose à votre paie aujourd’hui, avec les tranches d’imposition fédérales et les plafonds 2026.

Votre salaire et votre régime

Les chiffres dans les cases sont des exemples. Le rendement et votre futur taux d’imposition sont vos propres hypothèses, pas des prévisions. L’économie d’impôt d’aujourd’hui est calculée avec les tranches fédérales et la déduction forfaitaire (standard deduction) de 2026 ; l’impôt d’État n’est pas inclus.

Comment les deux se comparent

  • Traditionnel : l’argent est versé avant l’impôt sur le revenu, votre impôt de cette année est donc plus bas, et les retraits à la retraite sont imposés.
  • Roth : l’argent est versé après impôts, et les retraits admissibles (qualified) à la retraite sont exonérés d’impôt.
  • À coût égal pour votre paie, le Roth l’emporte si votre taux d’imposition à la retraite est plus élevé que le taux que vous économisez aujourd’hui, et le traditionnel l’emporte s’il est plus bas.
  • Le plafond 2026 de vos propres cotisations, 24 500 $ plus un éventuel rattrapage (catch-up), est commun aux deux types. Vous pouvez répartir entre les deux si votre régime propose les deux.

Voir votre paie et l’abondement avec le calculateur de cotisation 401(k)

Avec ces chiffres

–
Écart à la retraite
Traditionnel, après impôts
Traditionnel, avant impôts
Roth, exonéré d’impôt
Cotisation traditionnelle par an
Impôt économisé aujourd’hui (traditionnel)
Coût pour votre paie (et cotisation Roth)
Taux d’imposition d’équilibre à la retraite
Abondement de l’employeur, après impôts (les deux cas)

Estimation à titre d’illustration. Les retraits Roth ne sont exonérés d’impôt que s’ils sont admissibles (en général à partir de 59 ans et demi et après 5 ans). Ni conseil fiscal ni conseil en placement.

Ce que fait ce calculateur

De nombreux régimes 401(k) (le plan d’épargne-retraite d’entreprise aux États-Unis) vous laissent choisir des cotisations traditionnelles (avant impôts), des cotisations Roth (après impôts), ou les deux. Saisissez votre salaire, ce que vous versez, votre âge et le taux d’imposition que vous prévoyez à la retraite : le calculateur indique quel choix vous laisse le plus après impôts, lorsque les deux coûtent la même chose à votre paie aujourd’hui.

Comment le calcul est fait

Une cotisation traditionnelle réduit l’impôt fédéral sur le revenu de cette année. Le calculateur estime cette économie avec les tranches et la déduction forfaitaire (standard deduction) de 2026. Une cotisation Roth de même coût pour votre paie correspond au montant traditionnel moins cette économie. Les deux progressent au même rendement. À la retraite, le solde traditionnel est réduit de votre taux d’imposition à la retraite ; les retraits Roth admissibles (qualified) sont exonérés d’impôt.

Exemple : une personne seule qui gagne 75 000 $ verse 10 %, soit 7 500 $, dans un 401(k) traditionnel, ce qui lui fait économiser 1 650 $ d’impôt fédéral 2026 (22 %). Le même coût pour la paie permet 5 850 $ de cotisations Roth. Après 30 ans à 6 %, le compte traditionnel contient environ 628 500 $, soit environ 553 100 $ après un taux d’imposition de 12 % à la retraite ; le Roth contient environ 490 200 $, exonérés d’impôt. Ici, le traditionnel l’emporte, car 12 % est plus bas que les 22 % économisés aujourd’hui. Avec un taux à la retraite supérieur à 22 %, le Roth l’emporterait.

Plafonds et règles 2026

Questions fréquentes

Vaut-il mieux un 401(k) Roth ou traditionnel ?

À coût égal pour votre paie, le Roth est préférable si votre taux d’imposition à la retraite sera plus élevé que le taux que vous économisez aujourd’hui, et le traditionnel est préférable s’il sera plus bas. Si vous n’êtes pas sûr, répartir entre les deux étale le risque.

Puis-je cotiser à la fois à un 401(k) Roth et à un 401(k) traditionnel ?

Oui, si votre régime propose les deux, mais le plafond de 24 500 $ pour 2026 (plus un éventuel rattrapage) couvre les deux ensemble.

Y a-t-il une limite de revenu pour un 401(k) Roth ?

Non. Les limites de revenu s’appliquent aux Roth IRA, pas aux cotisations Roth dans un 401(k).

Quand les retraits d’un 401(k) Roth sont-ils exonérés d’impôt ?

Quand ils sont admissibles : en général après 59 ans et demi et au moins cinq ans après votre première cotisation Roth au régime.

Mes informations sont-elles enregistrées ?

Non. Les chiffres restent sur cette page.

Comment nous calculons

La formule en termes simples

Cotisation traditionnelle C = salaire × %, plafonnée à la limite 2026 pour votre âge. Impôt économisé aujourd’hui S = impôt fédéral 2026 sur (salaire − déduction forfaitaire) moins l’impôt sur ce montant diminué de C. Cotisation Roth = C − S (même coût pour la paie). Valeur = montant annuel capitalisé au rendement sur le nombre d’années indiqué ; valeur traditionnelle × (1 − taux d’imposition à la retraite) ; valeur Roth exonérée d’impôt.

Hypothèses et limites

Données et sources

Chiffres et règles utilisés : 2026.

Sources principales : IRS : plafonds de cotisation 2026 pour les plans 401(k) et les IRA, y compris les limites de revenu du Roth IRA (IR-2025-111); IRS Notice 2025-67: 2026 retirement plan limits; IRS: Roth comparison chart. Voir les 4 sources sous Données et sources ci-dessous.

Méthodologie révisée pour la dernière fois le 8 novembre 2026. Méthodologie, arrondis et corrections

Sources

Les taux, plafonds et données de cette page s’appuient sur les publications suivantes :

Marchés et placements

Logement et prêt hypothécaire

Impôts et salaire

Retraite et épargne

Prêts et dettes

Argent et entreprise

Créateurs

Voyage

Jeux sur l'argent

Météo et heure

Guides