Como ler um contracheque nos EUA

O contracheque (pay stub, também chamado de pay statement ou earnings statement) mostra como o seu pagamento de um período vai do valor que você ganhou até o valor que chega à sua conta bancária. Este guia explica cada parte, com as alíquotas oficiais de 2026 dos impostos descontados. Apenas informação geral, não é orientação tributária nem jurídica. Dados conferidos em 31 de outubro de 2026.

Um exemplo de contracheque

As partes de um contracheque

• Período de pagamento e data de pagamento: os dias cobertos pelo pagamento e o dia em que você recebe.
• Horas e valor: horas normais, horas extras (normalmente 1,5 vez o seu valor por hora depois de 40 horas na semana) e folgas remuneradas.
• Salário bruto: total ganho antes dos descontos.
• Impostos retidos: imposto de renda federal, Social Security, Medicare e, onde se aplicam, imposto de renda estadual e local e alguns programas estaduais, como seguro por invalidez ou licença familiar remunerada.
• Descontos antes dos impostos: dinheiro descontado antes do imposto de renda, como um 401(k) ou 403(b) tradicional, mensalidades de plano de saúde, odontológico e de visão por um cafeteria plan, uma HSA (health savings account, conta de poupança para saúde) ou uma conta de gastos flexíveis (FSA). Mensalidades de saúde e valores de HSA ou FSA por esse tipo de plano normalmente também reduzem o valor sobre o qual o Social Security e o Medicare são calculados; as contribuições ao 401(k) não.
• Descontos depois dos impostos: contribuições ao Roth 401(k), alguns seguros, contribuições sindicais ou penhoras determinadas pela Justiça, como pensão alimentícia.
• Salário líquido: salário bruto menos todos os impostos e descontos.
• Acumulado no ano (YTD, year to date): totais desde 1º de janeiro. Eles ajudam a conferir se o Social Security para no teto salarial e a planejar a sua declaração de imposto.
• Valores pagos pelo empregador: alguns contracheques também mostram o que o empregador paga, como a parte dele do Social Security e do Medicare ou a contrapartida (match) no 401(k). Esses valores não são descontados do seu salário.

Social Security e Medicare em 2026

Você e o seu empregador pagam, cada um, 6,2% de Social Security sobre salários até US$ 184.500 em 2026, e 1,45% de Medicare sobre todos os salários (SSA). O seu empregador também precisa reter mais 0,9% de imposto do Medicare sobre os seus salários acima de US$ 200.000 no ano (IRS Topic 751).

O que conferir em cada contracheque

1. As horas e o valor batem com os seus próprios registros, incluindo horas extras.
2. O seu estado civil para a declaração (filing status) e as escolhas do W-4 parecem corretos; uma grande mudança na retenção federal pode indicar um erro.
3. Os descontos de benefícios batem com o que você escolheu na inscrição.
4. O Social Security para quando os seus salários acumulados no ano (YTD) chegam a US$ 184.500, e não antes.
5. O último contracheque do ano bate com o seu Formulário W-2 (resumo anual de salários e impostos), que o empregador precisa enviar até o início de fevereiro.

O meu empregador é obrigado a me dar um contracheque?

A lei federal exige que os empregadores mantenham registros corretos das horas trabalhadas e dos salários pagos, mas a Fair Labor Standards Act não os obriga a entregar contracheques aos empregados (Departamento do Trabalho dos EUA). Muitos estados exigem um demonstrativo de pagamento; o departamento do trabalho do seu estado pode explicar as regras onde você trabalha.

Perguntas frequentes