Recém-chegados e dinheiro no exterior
Definição
Para o imposto dos EUA, quem não é cidadão americano e não cumpre o teste do green card nem o teste de presença substancial; é tributado apenas sobre a renda de fonte americana.
O que significa
Na legislação tributária dos EUA, estrangeiro não residente é quem não é cidadão americano e não é residente dos EUA para fins fiscais, ou seja, não tem green card e não passa no teste de presença substancial (substantial presence test), baseado nos dias passados nos Estados Unidos. Os estrangeiros não residentes são tributados pelos EUA apenas sobre a renda de fontes americanas e sobre a renda ligada a um negócio nos EUA. A renda de fonte americana que não está ligada a um negócio nos EUA, como muitos royalties, geralmente é tributada a uma alíquota fixa de 30% ou a uma alíquota menor de tratado, normalmente por retenção na fonte. A residência fiscal é separada da situação migratória: quem tem visto pode ser residente para fins fiscais, e quem mora no exterior e ganha com plataformas americanas geralmente é estrangeiro não residente.
Exemplo
Um editor de vídeo que mora nas Filipinas, trabalha de casa para clientes dos EUA e nunca vai aos EUA é estrangeiro não residente para o imposto americano.
Apenas números ilustrativos. A sua situação será diferente.
Termos relacionados
Relacionado no CentDaily
Calculadora do substantial presence test (regra dos 183 dias do IRS)