Recién llegados y dinero en el exterior
Definición
Para los impuestos de EE. UU., una persona que no es ciudadana estadounidense y no cumple la prueba de la tarjeta verde ni la prueba de presencia sustancial; solo paga impuestos sobre ingresos de fuente estadounidense.
Qué significa
En la ley tributaria de EE. UU., un extranjero no residente es alguien que no es ciudadano estadounidense y no es residente de EE. UU. a efectos fiscales, es decir, que no tiene tarjeta verde y no cumple la prueba de presencia sustancial (substantial presence test), basada en los días que pasa en Estados Unidos. Los extranjeros no residentes pagan impuestos en EE. UU. solo sobre los ingresos de fuente estadounidense y sobre los ingresos vinculados con un negocio en EE. UU. Los ingresos de fuente estadounidense que no están vinculados con un negocio en EE. UU., como muchas regalías, generalmente pagan una tasa fija del 30 % o una tasa menor por tratado, normalmente mediante retención. La residencia fiscal es distinta de la situación migratoria: el titular de una visa puede ser residente a efectos fiscales, y una persona que vive en el extranjero y gana dinero con plataformas de EE. UU. suele ser un extranjero no residente.
Ejemplo
Un editor de video que vive en Filipinas, trabaja desde casa para clientes de EE. UU. y nunca visita el país es un extranjero no residente para los impuestos de EE. UU.
Solo cifras ilustrativas. Su situación será distinta.
Términos relacionados
Relacionado en CentDaily
Calculadora de la prueba de presencia sustancial (regla de los 183 días del IRS)