Para qué sirve esta lista
Mudarse a Estados Unidos trae de golpe una larga lista de trámites de dinero: documentos, una cuenta bancaria, el primer sueldo, impuestos, seguro médico y envíos de dinero a su país. Esta página reúne 18 de los más comunes en un orden razonable, con un enlace a la fuente oficial de cada uno. Es una lista para planificar, no un consejo: resume lo que publican las agencias de EE. UU. y no decide nada sobre su estatus migratorio, sus impuestos ni sus finanzas. Las casillas que marque se guardan solo en su propio navegador, así que nadie más ve su avance.
Las cuatro etapas
Primera semana. Averigüe si puede obtener un número de Seguro Social en la Administración del Seguro Social (SSA) o, si no puede pero debe presentar una declaración federal de impuestos, si el IRS le puede emitir un ITIN, que sirve solo para declarar impuestos. Abra una cuenta en un banco o cooperativa de crédito, compruebe que sus depósitos estén asegurados, aprenda cómo funcionan las tarjetas de débito y de crédito, y reconozca las señales de las estafas de suplantación.
Primeras dos semanas. Complete los papeles del trabajo: el Formulario I-9 le muestra a su empleador que usted puede trabajar, y el Formulario W-4 le indica cuánto impuesto federal sobre el ingreso debe retener. Configure el depósito directo, lea su primer cheque de pago (pago bruto, pago neto, retenciones del Seguro Social y Medicare), aprenda cómo funcionan el impuesto sobre las ventas y las propinas, y haga un presupuesto sencillo.
Primer mes. Empiece a crear un historial de crédito, conozca sus derechos cuando envía dinero al exterior, comience un pequeño fondo de emergencia y aprenda lo básico del seguro médico.
Antes de la temporada de impuestos. Guarde sus documentos, compruebe si cuenta como residente o no residente para fines de impuestos de EE. UU., sepa qué formularios y fechas le corresponden, y tenga cuidado con las estafas de impuestos.
Número de Seguro Social o ITIN
Son dos números distintos de dos agencias distintas. La SSA emite los números de Seguro Social y decide quién es elegible. El IRS emite el Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) a quienes deben presentar una declaración federal o figurar en una, pero no pueden obtener un SSN, y sirve solo para fines de impuestos. Nuestra guía del ITIN explica quién lo necesita y cómo solicitarlo o renovarlo, y la guía para abrir una cuenta bancaria sin SSN cubre las identificaciones que los bancos suelen pedir. Cada banco fija su propia política, así que pregunte antes de ir.
Bancos, tarjetas y estafas
Los depósitos en un banco asegurado por la FDIC están protegidos hasta el monto estándar de $250,000 por depositante, por banco asegurado y por categoría de titularidad, y las cooperativas de crédito están aseguradas por la NCUA con el mismo monto estándar. La consulta de la FDIC le ayuda a verificar un banco. Sobre las estafas, la FTC aconseja no enviar dinero, criptomonedas ni tarjetas de regalo a alguien que no conoce después de una llamada o un mensaje inesperado, y comunicarse con la organización usando un número de teléfono o un sitio web que usted sepa que es real. Denuncie las estafas en ReportFraud.ftc.gov.
Enviar dinero a su país
Antes de pagar, un proveedor de envíos de dinero generalmente debe darle información sobre la comisión, el tipo de cambio y lo que recibirá el destinatario, y usted puede avisarle de un error y pedir que lo investigue. Compare el costo total y no solo la comisión anunciada; la calculadora de comisiones de remesas le ayuda, y la guía sobre el impuesto del 1 % y sus derechos explica qué cambió en 2026.
Impuestos en su primer año
El IRS trata a una persona que no es ciudadana como residente o no residente para fines de impuestos, con pruebas como la prueba de la tarjeta verde y la prueba de presencia sustancial, que cuenta los días que pasó en EE. UU. a lo largo de tres años. Los no residentes generalmente presentan el Formulario 1040-NR; el IRS indica el 15 de abril como fecha límite para quienes reciben sueldos sujetos a retención de EE. UU. o tienen una oficina o lugar de negocios en EE. UU., y el 15 de junio para los demás. Lleve su propia cuenta de días y pruebe la calculadora de la prueba de presencia sustancial. El IRS dice que se deben conservar los registros de impuestos mientras puedan ser necesarios, que por lo general son al menos tres años desde la fecha en que presenta la declaración, y más en algunos casos.
Lo que esta lista no hace
No le dice qué visa, estatus o formulario de impuestos le corresponde, si debe impuestos, qué banco elegir ni qué plan de seguro comprar. Las reglas y los formularios cambian, y algunos pasos dependen de su estatus migratorio. Para esas preguntas, siga las páginas oficiales enlazadas en cada paso o consulte a un profesional calificado. Saltarse un paso no es un error; la lista es un punto de partida, así que reordénela según su vida.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que terminar todo en 30 días?
No. Las etapas son un orden sugerido, no plazos, y algunos pasos dependen de su trabajo o de su visa. Las únicas fechas fijadas por ley son las de impuestos, así que consulte la fecha límite de su propia declaración en las páginas del IRS enlazadas arriba.
¿Mi avance se comparte con CentDaily o con alguien más?
No. Las casillas que marca se guardan en su propio navegador (localStorage) bajo una sola clave y nunca se envían a ninguna parte. Si borra los datos del sitio o usa otro navegador o teléfono, la lista empieza vacía. Use el botón de imprimir si quiere una copia en papel.
¿Esta lista da asesoría migratoria o de impuestos?
No. Resume información pública de la SSA, el IRS, USCIS, el CFPB, la FTC, la FDIC y otras agencias, y enlaza a ellas. No puede decir qué se aplica a su caso. Para preguntas de inmigración use las páginas oficiales de USCIS o a un abogado con licencia o representante acreditado, y para preguntas de impuestos use el IRS o a un profesional de impuestos calificado.
Fuentes oficiales
Verificado el 17 de octubre de 2026: IRS Topic 305, Recordkeeping (última revisión el 13 de octubre de 2026), IRS, Tax scams (actualizado el 16 de septiembre de 2026), IRS, Taxation of nonresident aliens (17 de febrero de 2026), CFPB, Bank accounts and services (modificado el 24 de septiembre de 2026), CFPB, Sending a money transfer (modificado el 25 de septiembre de 2026), USCIS, Form I-9 (revisado el 3 de junio de 2026), USA.gov, State and local taxes (actualizado el 11 de diciembre de 2025), FTC, Imposter scams, HealthCare.gov, Coverage for lawfully present immigrants. La lista completa de páginas oficiales de cada paso está en las fuentes de datos más abajo.
Esta página ofrece información general, no asesoría migratoria, fiscal, legal ni financiera. Las reglas, los formularios y las fechas límite cambian; confírmelos en las páginas oficiales o con un profesional calificado.