Definición
Formulario del IRS que una persona que no es ciudadana ni residente de EE. UU. entrega a un pagador estadounidense para confirmar su condición de extranjera y, cuando un tratado tributario lo permite, solicitar una tasa de retención más baja.
Qué significa
El Formulario W-8BEN, Certificado de condición de extranjero del beneficiario efectivo para la retención y declaración de impuestos de Estados Unidos (Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding and Reporting), lo completan las personas que no son personas estadounidenses y reciben ingresos de fuente estadounidense, como creadores de YouTube, autores o freelancers en el extranjero. Se entrega a la empresa que le paga, no se envía al IRS. Confirma que usted es una persona extranjera y, si su país de residencia tiene un tratado del impuesto sobre el ingreso con Estados Unidos, le permite solicitar una tasa de retención reducida, normalmente con su número de identificación tributaria extranjero o un ITIN de EE. UU. Sin él, el pagador puede retener la tasa completa del 30 % o tratarlo como persona estadounidense. Por lo general, el formulario sigue vigente hasta el último día del tercer año calendario posterior a su firma, salvo que cambien sus datos. Las empresas y otras entidades usan en su lugar el Formulario W-8BEN-E.
Ejemplo
A un creador en la India cuyas ganancias de YouTube por espectadores de EE. UU. son $200 en un mes se le retendrían $60 al 30 % sin solicitar el tratado; con una solicitud válida al 15 % según el tratado, se retienen $30.
Solo cifras ilustrativas. Su situación será distinta.
Términos relacionados
Relacionado en CentDaily
Calculadora de retención de impuestos de EE. UU. para creadores fuera de EE. UU.