Bakit iba ang mga unit sa U.S.
Metric system ang gamit ng karamihan sa mundo, pero customary units pa rin ang takbo ng araw-araw na buhay sa Estados Unidos. Milya at milya kada oras ang nasa karatula sa kalsada, degrees Fahrenheit ang weather forecast, galon ang bentahan ng gas, libra at onsa ang timbang ng pagkain, at talampakang kuwadrado ang sukat ng apartment. Maraming label ang may dalawang sistema, pero ang mga menu, recipe, size at manwal ng kotse ay madalas na wala. Tinutulungan ng converter na ito ang mga bisita at bagong residente na lumipat sa pagitan ng dalawa, at gumagana rin ito pabalik para sa mga Amerikanong nagbabasa ng metric.
Eksaktong conversion factor
Ang bawat conversion ay gumagamit ng eksaktong factor na inilathala ng National Institute of Standards and Technology (NIST):
- 1 milya = 1.609344 kilometro
- 1 galon ng U.S. = 3.785411784 litro
- 1 libra = 0.45359237 kilogram, at 1 onsa = 28.349523125 gramo
- 1 pulgada = 2.54 sentimetro, kaya 1 talampakan = 30.48 cm
- 1 talampakang kuwadrado = 0.09290304 metrong kuwadrado
- 1 fluid ounce ng U.S. = 29.5735295625 mililitro
Hindi simpleng pagpaparami ang temperatura: °C = (°F − 32) × 5 ÷ 9. Sa konsumo ng gasolina, L/100 km = 235.2146 ÷ mpg, at iyon din ang formula pabalik. Gumagamit ang converter ng buong-katumpakang numero, hindi ang mga naka-round na ipinapakita rito.
Mabilis na tantiya sa isip
Para sa magaspang na ideya nang walang calculator, i-multiply ang milya sa 1.6 para makuha ang kilometro, hatiin ang libra sa 2.2 para makuha ang kilogram, at i-multiply ang galon sa mga 3.8 para makuha ang litro. Sa temperatura, ibawas ang 30 at hatiin sa dalawa: ang 70°F ay mga 20°C, at ang eksaktong sagot ay 21.1°C. Gamitin ang converter kapag mahalaga ang eksaktong numero, tulad ng temperatura sa pagluluto o label ng gamot.
Mag-ingat sa galon at onsa
Mas maliit ang galon ng U.S. kaysa sa British imperial gallon, na mga 4.546 litro, kaya hindi direktang maihahambing ang mga milya kada galon ng U.S. at U.K. Palaging galon ng U.S. ang gamit ng converter. Dalawa rin ang uri ng onsa: onsa ng timbang (oz) at fluid ounce (fl oz) para sa likido. Ang lata ng soda na 12 fl oz ay may mga 355 mililitro, at hindi ito 12 onsa ang timbang.
Para ikumpara ang presyo ng grocery kapag magkakaiba ang unit ng mga pakete, halimbawa onsa at gramo, subukan ang unit price calculator, na ikino-convert para sa iyo ang lahat sa iisang unit.
Mga size ng sapatos at damit sa U.S.
Nakatutulong ang mga size chart, pero tinatayang gabay lang ang mga ito. Ang size ng sapatos na pambabae sa U.S. ay mga isa't kalahating size na mas mataas kaysa sa panlalaki para sa parehong paa, at iba pa ang numero ng mga size sa Europa. Madalas na letra ang size ng damit sa U.S., at magkakaiba ang gupit ng bawat brand sa parehong size. Gamitin ang mga talahanayan bilang panimula, saka tingnan ang sariling chart ng brand o isukat ang item. Kung hindi ka sigurado sa dalawang size, alamin muna ang return policy bago bumili.
Mga madalas itanong
Paano i-convert ang Fahrenheit sa Celsius?
Ibawas ang 32 sa temperatura sa Fahrenheit, saka i-multiply sa 5 at hatiin sa 9. Halimbawa, ang 68°F bawas 32 ay 36, at ang 36 × 5 ÷ 9 ay 20, kaya ang 68°F ay 20°C. Nagyeyelo ang tubig sa 32°F (0°C) at kumukulo sa 212°F (100°C).
Pareho ba ang galon ng U.S. at galon ng U.K.?
Hindi. Ang galon ng U.S. ay 3.785 litro, samantalang ang imperial gallon ng U.K. ay mga 4.546 litro. Kaya mukhang mas mataas ang bilang ng milya kada galon (mpg) sa U.K. para sa parehong kotse. Galon ng U.S. ang gamit ng converter na ito.
Bakit hindi tugma ang size ng sapatos ko sa chart?
Nag-iiba ang size ayon sa brand, bansa at istilo ng sapatos, at karaniwang katumbas lang ang ibinibigay ng mga chart. Sukatin ang paa mo, basahin ang sariling size guide ng brand at isukat ang sapatos kung kaya. Kung nasa pagitan ka ng dalawang size, maraming tao ang pumipili ng mas malaki.